Accessibility in euskadi.eus
The Basque Government is committed to making its website accessible in accordance with Royal Decree 1112/2018, of 7 September, on accessibility of public sector websites and applications for mobile devices . To guarantee this universal access to information, the accessibility requirements of the UNE-EN 301549:2019 Standard (PDF) (opens in new window) are applied in the development and maintenance of this website.
This accessibility statement applies to the website www.euskadi.eus.
Compliance statuts
This website is partially compliant with RD 1112/2018 due to the exceptions and non-compliance of the aspects listed below.
Non-accessible content
The content below is not accessible due to the following:
- Lack of conformity with RD 1112/2018
- There is a non-textual content without a textual alternative [Requirement 9.1.1.1, Non-textual Content (Conditional)].
- There are pre-recorded multimedia elements, audio or video only, with no alternative [Requirement 9.1.2.1 Audio only and video only (Recorded) (Conditional)].
- Punctual errors in structuring content with semantic HTML 5 tags or WAI-ARIA roles, grouping, grouping and description of the elements of the form, lack of headings, inadequate header hierarchy, identification or improper use of tables [Requirement 9.1.3.1: Information and relationships (conditional)].
- Sometimes only color is used to transmit information [Requirement 9.1.4.1: Use of color (conditional)].
- Horizontal scroll may appear or lose information when readjusting screen size [requirement 9.1.4.10: readjustment of text (conditional)].
- Poor contrast in the elements of the interface or graphic objects [Requirement 9.1.4.11. Non-textual contrast (conditional).
- There are contents that do not conform to the interval specifications of the criterion [Requirement 9.1.4.12. Text interval (conditional).
- There are interactive elements with self-production that cannot rest, stop, or hide [condition 9.2.2.2: Stop, stop, hide (conditional)].
- Presence of blocks of content with excessive reading time, without mechanism to avoid them [requirement 9.2.4.1 Avoid (conditional) blocks].
- Incorrect description of some of the titles on the web pages [Requirement 9.2.4.2 Page Title (conditional)].
- The keyboard navigation order does not correspond to visual navigation [Requirement 9.2.4.3: Focus Order (Conditional)].
- Existence of links without specific description indicating their intention and functionality [Requirement 9.2.4.4. Purpose of links (context) (conditional).
- Sometimes the general language of the page is not properly expressed [requirement 9.3.1.1 The language of the page (conditional)).
- There is content in a language other than the page, which is not properly specified, and there are non-visible elements that are not translated by changing the language [Profile 9.3.1.2. The language of the parties (conditional).
- Navigation on one content does not correspond to the rest of the content [Requirement 9.3.2.3. Coherent navigation (conditional).
- The function of some elements is not properly expressed [Requirement 9.3.2.4. Consistent identification (conditional).
- Sometimes error messages are not indicated in the form fields [Requirement 9.3.3.1. Identification of errors (conditional).
- Errors in the use of HTML and WAI-ARIA 1.1 labels and attributes [9.4.1.1 Processing (conditional) condition].
- Sometimes the name and function may not be specified by software [requirement 9.4.1.2: name, function, value (conditional)].
- There may be office files in PDF or other formats that do not meet accessibility requirements.
- Disproportionate loading
- Not applicable.
- The content does not fall within the scope of the applicable legislation
- There may be office files in PDF or other formats published before 20 September 2018 that do not fully comply with all accessibility requirements. However, every effort has been made to ensure that most of them do.
Preparation of this accessibility statement
- This statement was prepared on 10/11/2023.
- The method of preparation of the declaration was the evaluation carried out by a third party.
- Final review of the declaration: 10/11/2023.
Comments and contact details
Communications on accessibility requirements
You can make communications on accessibility requirements (article 10.2.a of RD 1112/2018) such as:
- Report any possible non-compliance by this website.
- Transmit other difficulties in accessing the content.
- Formulate any other query or suggestion for improvement relating to the accessibility of the website..
Through the following contact form or by calling 012.
Requests for accessible information and complaints
You can make complaints regarding compliance with the requirements of this royal decree and request information regarding content that is excluded from the scope of application of this royal decree as established in article 3, section 4, or exempt from compliance with the accessibility requirements because it imposes a disproportionate burden.
Access to accessible information requests and complaints
Communications, complaints and requests for information will be received and processed by the Public Innovation Support Unit.
Application procedure
If, once a request for accessible information or complaint has been made, any of the following situations arise:
- The request or complaint has been rejected.
- There is disagreement with the decision adopted.
- The response does not meet the requirements set out in Article 12.5.
- The period of twenty working days has elapsed without a reply having been received.
You may submit a complaint through the accessible information request complaints and claims form.
Complaints will be received and processed by the Directorate for Citizen Services and Innovation and Improvement of the Administration.
Optional content
This website applies the requirements of the UNE-EN 301549:2019 Standard (PDF) considering the exceptions of RD 1112/2018.
Easy Reading is based on the principles of reading democracy and social integration through reading. It aims to bring reading closer to people with reading or comprehension difficulties (30% of the population). Easy Reading enables these groups to access culture, reading and information as a citizen's right.
These are some examples of services that have been adapted to easy reading:
- What is the electronic headquarters of the Basque Government
- Financial aid for women victims of gender-based violence
- Specialised information and care service for women victims of domestic or gender-based violence
- Financial aid to families with dependent children
In addition, the Irekia news and participation portal makes the most important news available in an easy-to-read version: Irekia in easy reading version.
Irekia, the news, participation and collaboration portal of the Basque Government, offers different tools to improve the usability and accessibility of the website:
- InSuit: This tool provides technical aids so that everyone can navigate in a way that is adapted to their needs and preferences.
- ReadSpeaker: Tool to convert web content into audio instantly.
The fonts used have relative dimensions, so you can control their size from the browser you are using.
The following table shows how to control the size of the text in the most commonly used browsers that allow this functionality:
Browser | Menu action |
---|---|
Firefox |
|
Internet Explorer |
|
Safari |
|
Opera |
|
If the design or structure of a page makes browsing difficult, you can deactivate the visual design of the pages in order to access the content in a simpler and more structured way.
The following table shows how to deactivate the visual design in the most commonly used browsers that allow this functionality:
Browser | Menu action |
---|---|
Firefox |
|
Internet Explorer |
|
Safari |
|
Opera |
|
One of the measures we take is to ensure that the contrast between the background and the text and images is always sufficient to guarantee their correct perception. However, if you wish, you can also change the colour settings defined in your browser.
The following table shows how to change the colours of the pages in the most commonly used browsers that allow this functionality:
Browser | Menu action |
---|---|
Firefox |
|
Internet Explorer |
|
Opera |
|
In some cases, pages may be complemented by content presented in other formats (documents, videos, animations, etc.).
The aim of the observatory is to determine the degree of accessibility of a set of websites in the euskadi.eus portal network..
The technical methodology applied in the study is based on carrying out a massive automatic analysis. It has been developed on the basis of the requirements established by the WCAG 2.0 standard of the WAI (Web Accessibility Initiative) for a double A (AA) level of conformity.
The results of the Observatories carried out to date are presented below:
Accessibility observatory reports
Summary data 2019
- The analysis has been carried out within the framework of the Web Accessibility Observatory promoted by the General Secretariat for Digital Administration (General State Administration).
- The data collected corresponds to the analysis and evaluation carried out during the month of November 2019.
- Websites belonging to 7 representative segments or topics have been analysed: main portal of the Basque Government, e-Office, official gazette, employment, education, health and taxes.
- The sample is carried out automatically by means of a random process in which a total of 32 pages corresponding to different levels in the navigation structure of the portal are selected (a crawl of depth 4 and breadth 8 is carried out).
Reports 2019
- Basque Government (euskadi.eus) - PDF, 6 MB
- Basque Government Electronic Headquarters - PDF, 6 MB
- Official Gazette of the Basque Country (BOPV) - PDF, 6 MB
- Education - PDF, 5 MB
- Employment(Lanbide) - PDF, 6 MB
- Health (Osakidetza) - PDF, 6 MB
- Taxation and Financing System (Department of Finance and Economy) - PDF, 6 MB
Summary data 2018
- The analysis has been carried out within the framework of the Web Accessibility Observatory promoted by the General Secretariat for Digital Administration (General State Administration).
- The data collected corresponds to the analysis and evaluation carried out during the month of November 2018.
- Websites belonging to 7 representative segments or topics have been analysed: main portal of the Basque Government, e-Office, official gazette, employment, education, health and taxes.
- The sample is carried out automatically by means of a random process in which a total of 32 pages corresponding to different levels in the navigation structure of the portal are selected (a crawl of depth 4 and breadth 8 is carried out).
Reports 2018
- Basque Government (euskadi.eus) - PDF, 6 MB
- Basque Government Electronic Headquarters - PDF, 6 MB
- Official Gazette of the Basque Country (BOPV) - PDF, 6 MB
- Education - PDF, 5 MB
- Employment (Lanbide) - PDF, 6 MB
- Health (Osakidetza) - PDF, 6 MB
- Taxation and Financing System (Department of Finance and Economy) - PDF, 6 MB
Summary data 2011
- The analysis has been carried out using the TAW Observer tool of CTIC Centro Tecnológico
- Both the selection of the sample and its subsequent study were carried out during the month of December 2011.
- A total of 13,970 documents were analysed from the 51 websites analysed (39 websites belonging to the Euskadi.net network of portals).
- The sample size of each website was 300 pages (maximum) and the depth of the selection was 10 levels.
Reports 2011
Findings 2011
The following table includes detailed information about the accessibility rating obtained (value from 0 to 1) for each of the websites analysed, and they are shown in order from the highest to the lowest rating:
Position | Website | Pages analysed | 2011 rating | 2009 rating |
---|---|---|---|---|
1 | SPRI | 300 | 0,92 | 0,62 |
2 | Etxebide | 239 | 0,90 | 0,43 |
3 | Euskadi.net | 300 | 0,88 | 0,59 |
4 | Transparencia | 23 | 0,87 | not available |
5 | Open Data | 300 | 0,86 | not available |
6 | Justicia y Administración Pública | 300 | 0,86 | 0,53 |
7 | Empleo y Asuntos Sociales | 300 | 0,86 | 0,58 |
8 | Agricultura y Pesca | 300 | 0,85 | 0,58 |
9 | Sanidad | 300 | 0,85 | 0,56 |
10 | Lehendakaria | 300 | 0,85 | 0,56 |
11 | Agencia vasca de Protección de datos | 300 | 0,85 | 0,60 |
12 | Cultura | 300 | 0,83 | 0,57 |
13 | Educación | 300 | 0,83 | 0,57 |
14 | HABE | 176 | 0,83 | 0,59 |
15 | Agencia Vasca del Agua | 300 | 0,82 | 0,57 |
16 | Medioambiente y Ordenacion del Territorio | 300 | 0,81 | 0,49 |
17 | Interior | 300 | 0,81 | 0,57 |
18 | Berdingune | 129 | 0,81 | 0,54 |
19 | IVAP | 300 | 0,81 | 0,57 |
20 | Gobierno Vasco | 300 | 0,81 | 0,58 |
21 | Elankidetza | 97 | 0,81 | not available |
22 | Osakidetza | 300 | 0,81 | 0,55 |
23 | Gazteaukera | 300 | 0,81 | 0,52 |
24 | Bakegune | 220 | 0,80 | not available |
25 | Vivienda, Obras Públicas y Transportes | 300 | 0,80 | 0,58 |
26 | Lehendakaritza | 300 | 0,80 | 0,58 |
27 | Irekia | 300 | 0,80 | not available |
28 | Contratación Pública | 300 | 0,80 | 0,37 |
29 | Economía y Hacienda | 300 | 0,77 | 0,55 |
30 | Emakunde | 300 | 0,77 | 0,52 |
31 | Euskara | 300 | 0,77 | 0,57 |
32 | Innovación y Sociedad de la Información | 300 | 0,77 | 0,54 |
33 | Euskotren | 300 | 0,76 | not available |
34 | VISESA | 300 | 0,76 | not available |
35 | Eustat | 300 | 0,76 | 0,58 |
36 | ETS | 115 | 0,74 | 0,43 |
37 | Izenpe | 157 | 0,74 | 0,57 |
38 | Sopelana | 300 | 0,73 | 0,57 |
39 | Meteorología | 300 | 0,73 | 0,56 |
40 | EVE | 300 | 0,72 | 0,53 |
41 | Industria | 300 | 0,72 | 0,54 |
42 | Osalan | 300 | 0,72 | 0,31 |
43 | Turismo | 300 | 0,72 | 0,54 |
44 | Academia Vasca de Policía y Emergencias | 214 | 0,71 | not available |
45 | Ihobe | 300 | 0,68 | 0,27 |
46 | Comisión Jurídica Asesora de Euskadi | 300 | 0,65 | not available |
47 | GeoEuskadi | 300 | 0,64 | 0,46 |
48 | Trafikoa | 300 | 0,63 | 0,45 |
49 | Itelazpi | 300 | 0,56 | 0,66 |
50 | Ikastea | 300 | 0,53 | not available |
51 | Lanbide | 300 | 0,47 | 0,40 |
None of the websites analysed obtained the highest possible score (value 1), with the highest score being obtained by the SPRI website, followed by those of Etxebide and Euskadi.net (scores of 0.92, 0.90 and 0.88 respectively). On the other hand, the lowest scores were obtained by the websites of Lanbide.net and Ikastea, with 0.47 and 0.53 respectively.
Mean | Standard deviation | Minimum | Maximum | Range |
---|---|---|---|---|
0,77 | 0,09 | 0,47 | 0,92 | 0,45 |
The average accessibility rating obtained was 0.77, with a standard deviation of 0.09. These values indicate a low variability in the rating of the portals, suggesting that they present few barriers to accessing content. This is reinforced by the percentiles. The 50th percentile (the median) corresponds to a rating of 0.80, which means that half of the portals scored at or above this value and that therefore at least half of the portals have active and effective measures to avoid accessibility barriers.
less than 0,6 | between 0,6 y 0,8 | equal to or greater than 0,8 |
---|---|---|
3 (6%) | 20 (39%) | 28 (55%) |
Only 3 portals out of the 51 portals analysed (6%) are below the value considered as the threshold for stating that certain measures are taken to avoid accessibility barriers (value 0.6). Although for the rest of the portals it can be seen that there are measures aimed at guaranteeing a minimum level of accessibility, there is a group of 20 portals (corresponding to 39%) in the 0.6 to 0.8 assessment range that should review and adjust the existing measures. The rest of the portals, which make up the maximum rating range (equal to or higher than 0.8) and are made up of 28 portals (55%), should be reviewed with the intention of solving the specific problems they present.
Individual reports 2011
Basque Government Departments and thematic portals
- Euskadi.net, portal de las admministraciones vascas (PDF - 3,5 Mb)
- Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco (PDF - 3,5 Mb)
- Presidencia (PDF - 3,5 Mb)
- Interior (PDF - 3,5 Mb)
- Educación, Universidades e Investigación (PDF - 3,5 Mb)
- Economía y Hacienda (PDF - 3,5 Mb)
- Justicia y Administración Pública (PDF - 3,5 Mb)
- Vivienda, Obras Públicas y Transportes (PDF - 3,5 Mb)
- Industria, Innovación, Comercio y Turismo (PDF - 3,5 Mb)
- Empleo y Asuntos Sociales (PDF - 3,5 Mb)
- Sanidad y Consumo (PDF - 3,5 Mb)
- Medio Ambiente y Planificación Territorial (PDF - 3,5 Mb)
- Agricultura y Pesca (PDF - 3,5 Mb)
- Cultura (PDF - 3,5 Mb)
- Gazteaukera (PDF - 3,5 Mb)
- Euskara (PDF - 3,5 Mb)
- Lehendakari (PDF - 3,5 Mb)
- Osakidetza (PDF - 3,5 Mb)
- Euskalmet (PDF - 3,5 Mb)
- Turismo (PDF - 3,5 Mb)
- GeoEuskadi (PDF - 3,5 Mb)
- Opendata (PDF - 3,5 Mb)
- Berdingune (PDF - 3,5 Mb)
- Bakegune (PDF - 3,5 Mb)
- Contratación pública electrónica (PDF - 3,5 Mb)
- Tráfico (PDF - 3,5 Mb)
- Etxebide (PDF - 3,5 Mb)
- Lanbide (PDF - 3,5 Mb)
- Irekia (PDF - 3,5 Mb)
- Transparencia (PDF - 3,5 Mb)
- Ikastea (PDF - 3,5 Mb)
Other Basque Government agencies
- Emakunde (PDF - 3,5 Mb)
- Eustat (PDF - 3,5 Mb)
- HABE (PDF - 3,5 Mb)
- IVAP (PDF - 3,5 Mb)
- Osalan (PDF - 3,5 Mb)
- Izenpe (PDF - 3,5 Mb)
- Agencia Vasca del Agua (PDF - 3,5 Mb)
- Agencia Vasca de Protección de datos (PDF - 3,5 Mb)
- Agencia Vasca de Cooperación para desarrollo (PDF - 3,5 Mb)
- Comisión jurídica (PDF - 3,5 Mb)
- Innovación y Sociedad de la Información (PDF - 3,5 Mb)
- Euskotren (PDF - 3,5 Mb)
- Euskal trenbide sarea (PDF - 3,5 Mb)
- SPRI (PDF - 3,5 Mb)
- Ihobe (PDF - 3,5 Mb)
- Itelazpi (PDF - 3,5 Mb)
- EVE (PDF - 3,5 Mb)
- Academia de policia (PDF - 3,5 Mb)
- Visesa (PDF - 3,5 Mb)
Reports 2009
- full report 2009 (PDF - 5 Mb)
- Individual reports 2009
- Basque Government Departments and thematic portals
- Euskadi.net, portal de las admministraciones vascas (PDF - 6 Mb)
- Gobierno Vasco (PDF - 6 Mb)
- Presidencia (PDF - 6 Mb)
- Interior (PDF - 6 Mb)
- Educación, Universidades e Investigación (PDF - 6 Mb)
- Economía y Hacienda (PDF - 6 Mb)
- Justicia y Administración Pública (PDF - 6 Mb)
- Vivienda, Obras Públicas y Transportes (PDF - 6 Mb)
- Industria, Innovación, Comercio y Turismo (PDF - 6 Mb)
- Empleo y Asuntos Sociales (PDF - 6 Mb)
- Sanidad y Consumo (PDF - 6 Mb)
- Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca (PDF - 6 Mb)
- Cultura (PDF - 6 Mb)
- Gazteaukera (PDF - 6 Mb)
- Euskara (PDF - 6 Mb)
- Lehendakari (PDF - 6 Mb)
- Osanet (PDF - 6 Mb)
- Euskalmet (PDF - 6 Mb)
- Turismo (PDF - 6 Mb)
- GeoEuskadi (PDF - 6 Mb)
- Berdingune (PDF - 6 Mb)
- Contratación pública electrónica (PDF - 6 Mb)
- Tráfico (PDF - 6 Mb)
- Etxebide (PDF - 6 Mb)
- Lanbide (PDF - 6 Mb)
- Other Basque Government agencies
- Emakunde (PDF - 6 Mb)
- Eustat (PDF - 6 Mb)
- HABE (PDF - 6 Mb)
- IVAP (PDF - 6 Mb)
- Osakidetza (PDF - 6 Mb)
- Osalan (PDF - 6 Mb)
- Izenpe (PDF - 6 Mb)
- Agencia Vasca del Agua (PDF - 6 Mb)
- Innovación y Sociedad de la Información (PDF - 6 Mb)
- Euskal trenbide sarea (PDF - 6 Mb)
- SPRI (PDF - 6 Mb)
- Ihobe (PDF - 6 Mb)
- Ejie (PDF - 6 Mb)
- Itelazpi (PDF - 6 Mb)
- EVE (PDF - 6 Mb)
- Other Basque institutions
- Basque Government Departments and thematic portals
Our concern is that information should reach as many people as possible. If while browsing the web pages you have any problems accessing the contents, or if you would like to make any suggestions that could help us to improve web accessibility, we invite you to use the euskadi.eus queries and suggestions mailbox .
Note: it will be of great help to us if you indicate on the contact form exactly the page (web address) on which you have encountered an incident.
Thank you for your cooperation.